Festival and Free Radio in Mexico City

Tags:

Santo Domingo, a neighbourhood in Mexico City, was originally occupied in the 1970s in a spirit similar to that of the Landless Peasant Movement of Brazil or the Unemployed Workers movement of Argentina. The residents carved their homes out of the volcanic rock native to the site and built a community out of the unfriendly geology. Today much of that community spirit has dissipated, but some residents are working to revive the foundations of the region.
>> fotos | traducão chatisimo a português

The Primer Gran Festival took place last Saturday (the 26th of June, 2004). Participants and organizers included student activists, free radios from throughout Mexico City, and community members, including many of those who had taken place in the original occupations 30 years ago.

Respecting the history of the region, the Festival occupied a main thoroughfare for the duration of the day and offered a space for the discussion of themes such as disparate as Privatization, Human Rights and Media Rights. The forums, workshops and musical performances were broadcast on the inaugural transmission of 91.7fm, La Voz de Las Pedregales.

Comentários

traducão chatisimo a pt

Festival e Radio Livre na Cidade de Mexico

Santo Domingo, um bairro da Cidade de Mexico, era originalmente ocupada num espirito similante aquele do MST de Brasil o a Movimento de Trabalhnadores desocupados de Argentina. Os habitantes esculpirem as casas deles das pedras volcanicos que era nativas ao lugar. Construem um comunidad desde aquela geologia inamigable. Hoje em dia muito daquele espirito comunitario ja disapereceu na barriga da cidade monstro, mas algumas habitantes estão trabalhando a reviver as fudamentos do região.

A Primer Gran Festival de Santo Domingo aconteceu Sabado passado (26 de Junho, 2004). Incluidos como participantes e organizadores eram activistas universitarias, particiapantes dos radios livres de varios partes da Cidade de Mexico e habitantes de Santo Domingo mesmo, inclusive umas delas quem participou nos occupacões originães do região, mas o menos 30 anhos atras.

Com respeto ao historia do região, a Festival ocupou uma rua importante do bairro o dia entero. Ele tambem ofereceu um espacio para discutir temas como eles de Privitizacão, Direitos Humanos e Direitos Mediaticos. Os foros, oficinas e ensaios musicaes eram transmitidos na transmisão princípio da radio A Voz das Pedregales, 91.7fm.

Troca de streamings

Kev, existe a possibilidade de vocês enviarem ou receberem um stream? O Submídia tá fazendo durante essa semana uma transmissão direto do centro de São Paulo, no meio de uma praça, com participação aberta a todo mundo.

http://www.radiolivre.org/?q=node/view/205

claro que sim!!!

nossa idea eh para comencar transmitir a mais o menos uma ora na tarde (seria 3:00pm em sampa) hoje, quarta-feira, desde Ke Huelga, uma radio libre aqui na cidade de mexico
(http://www.kehuelga.org/).

o direcao do transmisao seria:
http://www.kehuelga.org:8000/radio.mp3

o programaçao vai incluir mais o menos o seginte:
- plan puebla panama y maquiladoras
- violencia en guadalajara, 28 de mayo
- assasinacao de activista Pavel Gonzalez
- otras assuntas relacionada a surgencia do diereto em mexico

toda eh um pouco em cima da ora, mas vamos dar um tentativa e ver que rola. seria legal tah fazendo rip do stream.

tambem vou ver se a galera de ke heulga nao podem por o stream de Submedia na ar aqui em d.f.

Stream

Toquem mais!!